[ 先頭 | 上へ | 前へ | 次へ | 目次 | 索引 ]

Readme for analog3.90beta2

メーリングリスト

私は anaolg についての称賛も、バグの報告も歓迎します。私や他の人々は analog のトラブルをかかえる人を喜んで手助けします:これは、バグを見つけるのに助かるし、マニュアルの不明瞭な所を知ることができるからです。

analog に対するメーリングリストは3つあります。

analog-announce
analog についての公表です。例えば、新しいバージョンが出来たときなどに掲示します。普通、年に数回公表があります。
analog-help
analog について経験豊富なユーザーから助言をもらいます。これは、プログラムのセットアップ時や、環境設定時に困ったことがあったときに訪れる場所です。普通、即座に返事を得られるでしょう。質問する前にリストの購読を申しこまなければなりません。 メーリングリストの 検索可能な Web 上の書庫 もあります。
analog-author
これは私に直接届きます。個人的なコメント用に使ったり、analog-help リストに適さないことに使います。即座に返事を得るか、得られないかは、私の忙しさ次第です。

analog-announce のメーリングリストを購読するには、 analog-announce-request@lists.isite.net に、本文中に subscribe の言葉を書いて送ってください。この言葉は、subject にではなく本文中に入れなければならないことに注意してください。また、メールアドレスに -request が入っていることに注意してください。

もし analog について助言が必要なら、最初に以下の簡単なことを確認してください。

  1. FAQ を読んでください。たぶん、あなたの質問には 既に答えていると思います。その場合、質問には答えず、FAQを読むように指示 するだけでしょう。
  2. 私のサイトにある バグの 一覧 を読んでください。そのバグがすでに知られているかどうかが分かりま す。
  3. Readme の適切なページ、特に analog を使うにあたってanalog のカスタマイズ を読んでく ださい。また、便利な 索引 も見てください。な まけてマニュアルを読まない人は迷惑です。(マニュアルが不明瞭だったり、適切 な節がよく分からないなら話は別です。もちろん私はそれについて知りたいので す。)
  4. 既にあなたの質問が答えられているかどうか、メーリングリストの Web 上 の書庫 を見てください。
  5. もし analogo があなたの思うように動かなかったら、 SETTINGS ON 環境設定コマンド を使って動かし、analog はどのオプションを使おうとしているのかを見てください。
指示が細かくて申し訳ありません。しかし、メーリングリスト中の多くのメールは送られる必要がないものであり、みなさんの時間の無駄になってしまいます。以前に述べた通り、本質的な質問のメールを歓迎します。

それでもまだ助言が必要なら、analog-help のメーリングリストに書いてください。最初 に、本文中に subscribe と書いて analog-help-request@lists.isite.net へメールを送ることによって、購読(購読しないと質問を送ることはできません)を始めなければなりません。(この言葉は、subject ではなく、本文に書く事に注意してください。)購読要求に対する返事を受け取った後、analog-help@lists.isite.net へメールを送ることができます。しかし、購読のためにこのアドレスを使わないでください。うまくいきません。

メーリングリストにメールを送るとき、以下のことをしてください。

  1. 自分がしたこと、期待したこと、コンピュータがしたことを正確に説明してください。 要約ではなく、エラーメッセージの 忠実な文章 を含めてです。
  2. 使っている analog のバージョンとOS の名前を挙げてください。
  3. subject 欄に analog のどういう面についての質問か直ぐわかるように、題名を 与えてください。(書庫 にとっては非常に役立ちます。)
  4. 依頼されない限り、長いファイルや点不ファイルを 送らない で下さい。あなたの環境設定ファイル、ヘッダーファイル、出力ファイル、ある いは10行以上のログファイルは、見たくありません。それらはほとんどと言って よいほど役に立ちません。とにかく過度に長い文章はメーリングリストサーバに よって撥ね付けられるでしょう。

もし私に私信を送りたいときには、 analog-author@lists.isite.net まで送ってください。 どうぞこのアドレスをユーザサポート用の質問に使わないで下さい。それらは analog-help まで送ってください。

私のためにこのメーリングリストを提供してくれている ISite に感謝します。同様に、 analog-help のメーリングリストの書庫を提供してくれている The Mail Archive のサイトにも感謝 します。


Stephen Turner
analogについての質問はanalog-helpの メーリングリストを読んでください。

[ 先頭 | 上へ | 前へ | 次へ | 目次 | 索引 ]